CBL - Câmara Brasileira do Livro

Reclamar dessa empresa

Gurupi - TO

15/06/2026 às 12:30

ID: 251415317

Solicitei a ficha catalográfica da obra Inglês para surdos: sequência didática trilíngue Libras-Português-Inglês, ISBN 978-65-02-16301-6, em formato livro eletrônico/PDF, 1 edição, Gurupi/TO, 2026.

A ficha catalográfica recebida veio com os seguintes dados de identificação:

Número de controle: 26-369091.0
CDD: 420.7
Bibliotecária: ***** *****
Serviço: Dados Internacionais de Catalogação na Publicação CIP / Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil.

O problema é que a ficha foi emitida com a entrada principal em nome de *****, aparecendo como:

*****

Além disso, a indicação de responsabilidade também ficou na ordem:

*****, *****

Porém, no arquivo da obra enviado para catalogação, a autoria aparece em outra ordem:

*****
*****

Essa ordem consta na folha de rosto e na ficha técnica da própria obra. Portanto, a ficha catalográfica foi emitida com a autoria principal invertida em relação ao documento.

Essa inconsistência prejudica a identificação correta da autoria, a indexação da obra, futuras citações acadêmicas e o registro do produto técnico-educacional, pois faz parecer que a autora principal é *****, quando o arquivo apresenta ***** como primeiro autor.

Solicito a correção da ficha catalográfica, sem cobrança adicional, para que a entrada principal fique em nome de:

*****

E que a indicação de responsabilidade fique na seguinte ordem:

*****; *****

Também solicito que, se possível, o subtítulo mantenha Libras com inicial maiúscula, por se referir à Língua Brasileira de Sinais.

O trecho inicial corrigido deveria ficar, aproximadamente, assim:

*****
Inglês para surdos [livro eletrônico] : sequência didática trilíngue Libras-português-inglês / *****; *****. -- 1. ed. -- Gurupi, TO : Ed. dos Autores, 2026.

E a entrada secundária deveria ficar:

I. *****. II. Título.

Peço retorno com a ficha catalográfica corrigida, pois preciso inserir a ficha oficial na versão final da obra.