Informações não atualizam

Olá, Karolina.

Antes de tudo, peço desculpas pela experiência e pela demora na resposta. Karolina, li com atenção tudo o que você descreveu e entendo como essa diferença entre versões pode causar confusão, especialmente quando o título exibido nos seus posts não corresponde ao que você tenta atualizar.

Quero te explicar com clareza o que está acontecendo, porque isso não é exatamente um erro de sincronização entre as versões, e sim uma característica do funcionamento dos perfis em vários idiomas no LinkedIn.

O LinkedIn permite que cada pessoa tenha um perfil principal e perfis secundários, cada um com campos independentes. Isso significa que título, resumo e experiências não são copiados automaticamente entre os idiomas. Quando um idioma não tem um título preenchido, o sistema simplesmente deixa o campo vazio, em vez de puxar a informação do idioma principal.

No seu caso, Karolina, o que observamos é o seguinte:
No aplicativo e na versão web em inglês, o título aparece correto porque essas interfaces estão exibindo o conteúdo do perfil principal ou do idioma que está atualizado.
A versão web em português continua exibindo o título antigo porque esse campo, especificamente na versão em português, ainda está salvo com o valor anterior.
Na versão em inglês, você mencionou que não aparece nenhum título. Isso acontece porque o campo não foi preenchido nesse idioma, portanto o LinkedIn não tem referência para exibir.
As publicações puxam sempre o título do idioma principal, e por isso continuam mostrando o valor desatualizado.

Para resolver, é importante:

Editar o título no idioma principal do seu perfil, que é o que define o que aparece nos posts.

Preencher o título também nos demais idiomas que você utiliza no LinkedIn, garantindo consistência entre as versões.

Salvar tudo novamente e atualizar a página.

Caso queira confirmar cada passo desse processo, deixo aqui o link oficial do nosso Centro de Ajuda com todas as instruções detalhadas sobre como gerenciar e editar perfis multilíngues:
https://*******

Karolina, se após ajustar os títulos em cada idioma ainda assim notar algum comportamento fora do esperado, posso te orientar novamente ou encaminhar os próximos passos. Fico aqui acompanhando com você.

Obrigado, tenha um bom dia.
GRV | Equipe LinkedIn Brasil Reclame Aqui