Atraso na entrega de apartamento e cobrança indevida de evolução de obra

Question

Comprei meu apartamento em maio de 2022 com a promessa de entrega em 12/2023, porém até hoje não recebi as chaves, o contrato junto a caixa venceu em 12/2025 e a construtora ainda está me cobrando evoluções de obras
E um absurdo isso, se o prazo finalizou em dezembro eles não podem me cobrar novamente a evolução, sendo que no site da caixa já conta até como paga.
Entrei em contato e fui informada de que eles não podem me ajudar
E aí??? Como fica essa cobrança indevida ? Além de todo esse stress com a entrega dos apartamentos que nem previsão tem ainda.