Laudo em Ingles nao vem totalmente traduzido

Resolvido
Santana de Parnaíba - SP
12/02/2021 às 11:30
ID: 119562501
Essa reclamação possui mais de 3 anos e não está mais sendo contabilizada no índice da empresa
Ver todas ReclamaçõesForam diversos problemas, o pior deles foi o laudo que deveria ser em Ingles, como avisei diversas vezes que precisava pois iria para a Inglaterra, e veio em portugues apenas parcialmente com traducoes.
Ao chegar no aeroporto fiquei mais de 1 hora esperando a moça aparecer, ainda chegou sem mascara e totalemnte despreparada. Disse que nao estavam mais fazendo o exame la (nao havia informacao no site) e seria necessario agendar para fazer em casa, pagando uma taxa extra de ******* reais devido a empresa que faz a coleta. O rapaz da coleta entrou na minha casa sem estar paramentado, com sapato sujo e apenas de mascara. Apenas colocou as protecoes corretas na hora do exame.
Quando o resultado saiu, veio apenas parcialmente em ingles. Informacoes importantes como dados pessoais e data do exame estavam em portugues.
Ao entrar em contato mentiram de que nao é permitido o laudo totalmente em ingles por ser regra da Anvisa. Outros laboratorios, inclusive os que realizam o mesmo teste no aeroporto de Guarulhos fazem o laudo *******% em ingles.
Solicitei que realizassem uma carta totalmente em ingles para corrigir o problema e reduzir o risco do giverno da Inglaterra rejeitar o teste. Disseram que se desculpavam e que fariam a carta, mas nao entregaram. Passaram a me ignorar completamente pelo canal de WhatsApp, nao atendendo nem ligacoes.
Se você tem uma viagem internacional e precisa de um laudo em ingles, NÃO faça o teste com essa empresa. O laboratorio que usam é a Inside Diagnosticos.
Prefira fazer com o Einsten ou com a CR Diagnosticos, que emitem o laudo mais barato, mais rapido, totalmente em ingles e com melhor atendimento.
Compartilhe
Resposta da empresa
24/02/2021 às 17:05
Olá Carolina,
Os laudos do laboratório são disponibilizados em idioma local, com tradução seguindo as normas da RDC n *******/ANVISA.
Verifiquei internamente e a carta foi entregue conforme solicitado, o contato realizado e o laudo disponibilizado pelo laboratório.
Estamos à disposição.
Atenciosamente,
Equipe testfy
Consideração final do consumidor
24/02/2021 às 17:54
Foi fornecida carta em ingles para ajudar com quaisquer problemas com a imigracao. O teste foi aceito na entrada na Inglaterra.
O problema foi resolvido?

Resolvido
Voltaria a fazer negócio
Sim
Nota do atendimento
7