Livro mal traduzido
Não resolvido
São Paulo - SP
12/08/2024 às 16:01
ID: 195038085
Essa reclamação foi publicada há mais de 1 ano
Ver todas ReclamaçõesComprei um clássico da literatura criminal (lady molly da scotland yard) e estou chocada com a tradução. Claramente feita pelo googla tradutor, com frases sem sentido. Chegam a traduzir agiota como emprestador de dinheiro; a palavra padre confundida com um nome senhor curé, etc. chocada
Compartilhe
Consideração final do consumidor
18/11/2024 às 18:28
não responderam por aqui, ameaçaram pelo instagram me processar e eu disse que ia provar que eles tinham traduzido com inteligencia artificial, ficou por isso mesmo
O problema foi resolvido?
Não resolvido
Voltaria a fazer negócio
Não
Nota do atendimento
0