Responderam pintura para piano em italiano no Programa Domingo Legal

Olá, Katia! Tudo bem?

Agradecemos pelo seu contato e por acompanhar o Domingo Legal com tanto carinho e atenção!

Sobre sua observação no quadro da Havan do dia 08/11, você está certa ao mencionar que a palavra italiana “piano” pode significar “devagar”.

Gostaríamos apenas de esclarecer que a pergunta apresentada no programa foi:

“Qual das palavras a seguir NÃO corresponde a uma tradução para o português da palavra italiana ‘piano’?”

Ou seja, o objetivo era identificar justamente a alternativa que não correspondia à tradução da palavra. Por esse motivo, a resposta “Pintura” foi considerada correta.

Esperamos ter esclarecido a questão, Katia! Agradecemos muito pela sua mensagem e pela companhia aos domingos. É sempre uma alegria ter você acompanhando nossa programação!

Se possível, gostaríamos de convidá-la a avaliar nosso atendimento por aqui. Sua opinião é muito importante para continuarmos aprimorando nossos serviços.

Conte sempre com a gente!

Atenciosamente,

Equipe SBT