Dragon Ball Super sem dublagem após 10 anos

Bom dia, Diego. Tudo bem?

Todos os títulos devem passar por dois tipos de licenciamento: o geográfico, que delimita em quais países a empresa pode exibi-lo, e o de idioma, que define em quais línguas o título pode ser dublado.

O anime em questão, apesar de ter sido licenciado e legendado para o país, não foi licenciado para dublagem em português. Uma vez que o atendimento via Reclame Aqui e a equipe de suporte não tem controle sobre lançamentos e disponibilidade de títulos, no momento, não temos previsão para lhe passar. No entanto, encaminhamos a sua sugestão para o time sobre o desejo por este anime para que observem o sentimento dos assinantes em relação às ausências notadas do catálogo!

Lamentamos por qualquer transtorno causado e contamos com a sua compreensão.

Se conseguimos esclarecer o seu pedido, não deixe de avaliar nosso atendimento no Reclame Aqui selecionando Problema Resolvido > Sim e Voltaria a Fazer Negócio > Sim, avaliando com uma nota elevada, para que isso aumente nossa visibilidade na plataforma caso outros precisem e também para que saibam que fazemos o possível para encaminhar todos os pedidos de dublagem e legendas de títulos para que saibam como os assinantes se sentem.

Lembre-se que o que está sendo avaliado sempre é o atendimento e nunca a indisponibilidade do título perante a plataforma, por isso, sua nota seria extremamente preciosa e muito importante para a nossa equipe de suporte! Agradecemos imensamente!

Ficamos à disposição no que mais pudermos ajudar.
Tenha um excelente dia.

A mesma resposta que dão para todos: Nao foi licenciado. Mas não explicaram como o desenho foi dublado em *******/******* pela Unidub na época que era transmitido pela Cartoon. Só queria entender isso.

Olá, Diego.
Agradecemos pelo retorno.

Não temos direitos de exibição da dublagem mencionada, por isso, ela não está no catálogo.

Nos avise se ainda tiver alguma dúvida.
Tenha um excelente dia.

Agradecemos seu feedback!